LibreOffice 26.8 è ufficialmente disponibile dal 26 agosto 2026. Questa nuova versione principale della suite per ufficio gratuita porta diversi cambiamenti visibili in Writer, Calc, Impress e Draw. Migliora anche la compatibilità con Microsoft Office e il supporto per molte lingue.
Concentrazione sulla Qualità
Tuttavia, questa versione non mira solo ad accumulare nuove funzioni. The Document Foundation ha concentrato i suoi sforzi su tre temi principali: la qualità tipografica, i sistemi di scrittura e lo scambio di documenti con altre suite per ufficio. (TDF Community Blog)
Disponibilità e Privacy
LibreOffice 26.8 rimane disponibile gratuitamente per Windows, macOS e Linux. La suite è proposta in 120 lingue. Inoltre, mantiene una scelta che diventa sempre più distintiva: nessuna intelligenza artificiale generativa analizza i tuoi documenti da remoto. (TDF Community Blog)
Novità da Scoprire
Prima di installare questa versione, ecco quindi le novità che meritano la tua attenzione.
LibreOffice 26.8 migliora notevolmente Writer e il layout
Writer riceve con LibreOffice 26.8 un'importante evoluzione per i documenti contenenti testo giustificato: il Paragraph Composer.
Di solito, un elaboratore di testi calcola la disposizione delle parole riga per riga. Questo metodo funziona bene, ma può creare spazi irregolari. Alcune righe possono sembrare molto serrate, mentre altre presentano grandi spazi.
Il Paragraph Composer adotta un altro approccio. Analizza più righe consecutive per distribuire meglio gli spazi nell'intero paragrafo. Il risultato può quindi apparire più uniforme e più vicino a una composizione professionale.
Questa evoluzione interesserà particolarmente le persone che producono:
- rapporti;
- libri e documenti lunghi;
- brochure;
- materiale didattico;
- documenti destinati alla stampa.
Writer supporta anche le variazioni dei font OpenType. I font variabili possono contenere più varianti in un unico file. Ora LibreOffice può sfruttare nativamente i loro diversi assi di variazione. (TDF Community Blog)
Così, gli utenti hanno a disposizione maggiori possibilità tipografiche senza dover moltiplicare i file dei font.
LibreOffice 26.8 migliora anche l'allineamento del testo su una griglia di linea di base. La griglia può ora apparire durante la modifica. Inoltre, l'utente può scegliere il suo colore.
Queste novità possono sembrare tecniche. Tuttavia, rispondono a un obiettivo concreto: produrre documenti meglio composti senza lasciare Writer.
Writer diventa più pratico per documenti lunghi
LibreOffice 26.8 porta anche diversi miglioramenti destinati agli scrittori.
Writer apre inoltre più rapidamente i documenti molto grandi che contengono molte immagini. Questa ottimizzazione può diventare interessante per rapporti, tesi, manuali o libri illustrati. (TDF Community Blog)
Una nuova vista Bozza fa anche la sua comparsa. Essa nasconde intestazioni, piè di pagina e margini. Puoi così concentrarti di più sul contenuto.
La ricerca veloce progredisce anche. Ora può trovare testo nei commenti.
Infine, LibreOffice consente di assegnare scorciatoie da tastiera a un documento specifico. Questa possibilità diventa utile quando si utilizza un modello con i propri stili.
Questi cambiamenti non stravolgono Writer. Tuttavia, migliorano diverse operazioni quotidiane.
Essi completano le novità che avevamo già presentato nel nostro articolo LibreOffice 26.8: novità da scoprire in agosto.
LibreOffice 26.8 progredisce per l'arabo e i testi complessi
The Document Foundation ha dedicato una parte importante dello sviluppo di LibreOffice 26.8 ai diversi sistemi di scrittura.
Writer ora rileva automaticamente la direzione di un paragrafo all'apertura o al copia-incolla di un testo. Questo miglioramento facilita quindi l'uso delle lingue che si scrivono da destra a sinistra.
Calc adotta una logica simile. Quando si immette un testo da destra a sinistra in una cella vuota, il software può automaticamente impostare la direzione di quella cella. (TDF Community Blog)
LibreOffice migliora anche diversi comportamenti relativi:
- ai testi bidirezionali;
- alle lingue che utilizzano sistemi di scrittura complessi;
- ai documenti CJK, cioè cinesi, giapponesi e coreani;
- ai caratteri di controllo bidirezionali;
- ai nomi dei font registrati in diverse lingue.
Math riceve anche funzioni e operatori per le scritture N'Ko e Adlam.
Queste evoluzioni superano quindi di gran lunga una semplice questione di interfaccia. Esse consentono a LibreOffice di rispettare meglio la diversità dei sistemi di scrittura utilizzati nel mondo.
LibreOffice 26.8 migliora la compatibilità con Microsoft Office
La compatibilità con i documenti Microsoft Office rimane un tema importante per molti utenti di LibreOffice.
La versione 26.8 fa un ulteriore passo avanti con alcuni grafici registrati in formato OOXML.
Microsoft Office utilizza diversi tipi di grafici recenti, tra cui:
- diagramma a scatole e baffi;
- funnel;
- Pareto;
- grafico a raggi solari;
- treemap;
- cascade.
LibreOffice 26.8 non sa ancora visualizzare o modificare correttamente tutti questi grafici. Tuttavia, può ora preservare la loro definizione quando apre e poi salva il documento. (TDF Community Blog)
Questa differenza è importante.
Immagina che un collega crei in Microsoft Excel un grafico ancora incompatibile con Calc. Poi apri il suo file XLSX in LibreOffice per modificare alcune celle.
In precedenza, alcune informazioni non supportate rischiavano di andare perse durante il salvataggio.
Con LibreOffice 26.8, il software può conservare la definizione di diversi nuovi grafici. Quando il documento torna in Microsoft Office, il grafico può quindi rimanere utilizzabile.
Esiste però un'eccezione notevole. Le mappe geografiche mantengono il loro tipo di grafico, ma gran parte dei dati geografici non viene preservata. (TDF Community Blog)
Non bisogna quindi presentare questa novità come una compatibilità totale.
Calc migliora anche la gestione degli a capo nelle celle referenziate dei file XLSX. I controlli del modulo presenti in questi documenti appaiono ora nel Navigatore.
Per gli utenti che lavorano regolarmente con Word, Excel o PowerPoint, questi progressi possono ridurre le brutte sorprese durante gli scambi di file.
Calc 26.8 aggiunge campi calcolati alle tabelle pivot
LibreOffice Calc riceve un'innovazione attesa dagli utenti di tabelle pivot: i campi calcolati.
Ora puoi creare un nuovo campo a partire da una formula che utilizza i dati esistenti nella tabella. (TDF Community Blog)
Questa funzione apre diverse possibilità per l'analisi.
Ad esempio, puoi calcolare un tasso, un margine o un indicatore senza modificare direttamente i dati sorgenti.
Calc aggiunge anche un comando per mescolare casualmente l'ordine delle celle di un intervallo.
La convalida dei dati può, a sua volta, rifiutare silenziosamente un valore errato. Questo comportamento esisteva prima di LibreOffice 24.2 ed è tornato con questa versione.
Infine, gli stili delle celle possono utilizzare dimensioni del font relative. Il pulsante di bordo memorizza anche l'ultimo stile utilizzato.
LibreOffice 26.8 non trasforma quindi Calc in un nuovo foglio di calcolo. Tuttavia, migliora diverse funzioni utilizzate in file professionali complessi.
Impress 26.8 facilita l'organizzazione delle presentazioni
LibreOffice Impress guadagna anche diverse funzioni interessanti.
La più importante riguarda probabilmente le sezioni di presentazione. Puoi raggruppare le tue diapositive sotto nomi diversi per organizzare meglio una presentazione importante.
Questa funzione facilita in particolare la gestione:
- di formazioni;
- di conferenze;
- di presentazioni commerciali;
- di corsi;
- di diaporami contenenti molte diapositive.
Impress può anche visualizzare il nome personalizzato di una diapositiva accanto al suo numero nel pannello.
Altra novità: Impress e Draw possono ora utilizzare più formati di pagina in un unico documento. (TDF Community Blog)
Questa possibilità può servire in progetti che combinano diversi supporti o dimensioni.
I modelli integrati progrediscono anche. Molti sono ora disponibili nei formati 16:9 e 4:3. Così, LibreOffice evita semplicemente di allungare alcuni sfondi durante un cambiamento di formato.
L'accessibilità progredisce in LibreOffice 26.8
LibreOffice 26.8 migliora anche il suo utilizzo con le tecnologie assistive.
Writer fornisce ora ai lettori di schermo migliori informazioni sulle righe e colonne delle tabelle, in conformità con le indicazioni ARIA. (TDF Community Blog)
Quest'evoluzione aiuta gli utenti a comprendere meglio la struttura di una tabella.
Il selettore di caratteri speciali diventa anche completamente accessibile da tastiera.
Questi cambiamenti sono meno visibili delle novità di Writer o Calc. Tuttavia, svolgono un ruolo fondamentale per rendere la suite di produttività utilizzabile da un numero maggiore di persone.
LibreOffice 26.8 sceglie di non integrare IA generativa
Mentre molte suite per ufficio integrano assistenti basati sull'intelligenza artificiale, LibreOffice 26.8 segue una direzione diversa.
LibreOffice 26.8 non contiene alcuna funzione di intelligenza artificiale generativa.
The Document Foundation precisa anche che i documenti non vengono inviati a un servizio remoto per essere elaborati. Nessun componente della suite ha bisogno di accesso alla rete per funzionare. (TDF Community Blog)
Questa assenza non è quindi semplicemente il risultato di un ritardo tecnologico. The Document Foundation la presenta come una scelta volontaria.
Per un privato, questo approccio offre un funzionamento semplice: i tuoi documenti restano sul tuo computer.
Per un'azienda, un'amministrazione o un professionista, la questione può diventare più importante. I file possono contenere dati personali, finanziari, contrattuali o riservati.
L'assenza di trattamento remoto riduce quindi una questione fondamentale: dove va il contenuto del documento?
Naturalmente, LibreOffice può comunque lavorare con estensioni, servizi esterni o strumenti complementari. Tuttavia, la suite stessa non dipende da un'IA remota.
Questa orientazione potrebbe diventare un criterio di scelta a sé stante per le organizzazioni sensibili alla riservatezza.
LibreOffice rimane gratuito, senza abbonamento né account obbligatorio
LibreOffice 26.8 rimane un software libero distribuito sotto licenza Mozilla Public License 2.0.
Non richiede né abbonamento né creazione di un account. The Document Foundation indica inoltre che LibreOffice non integra pubblicità né telemetria. (TDF Community Blog)
Una novità può comunque sorprendere alcuni utenti.
LibreOffice 26.8 può visualizzare periodicamente un banner che invita a fare una donazione. Esso appare nel centro di avvio, ad esempio dopo un aggiornamento o a determinati intervalli.
Questo banner non blocca alcuna funzione. Serve a finanziare lo sviluppo del progetto.
Puoi quindi continuare a scaricare e utilizzare LibreOffice gratuitamente.
È necessario installare LibreOffice 26.8 o rimanere su LibreOffice 26.2?
Il rilascio di LibreOffice 26.8 non significa che tutti gli utenti debbano immediatamente abbandonare LibreOffice 26.2.
The Document Foundation distingue chiaramente i due usi.
| La tua situazione | Versione da prendere in considerazione |
|---|---|
| Vuoi scoprire le ultime funzioni | LibreOffice 26.8 |
| Usi LibreOffice per motivi personali | LibreOffice 26.8 può andare bene |
| Vuoi testare le novità | LibreOffice 26.8 |
| Usi un'installazione critica in produzione | LibreOffice 26.2.5 può rimanere preferibile |
| Gestisci un grande parco informatico | Studia anche le versioni aziendali |
LibreOffice 26.2 costituisce attualmente il ramo di manutenzione. Essa privilegia le correzioni rispetto all'aggiunta di nuove funzioni.
Al momento della pubblicazione di LibreOffice 26.8, The Document Foundation indica quindi che alcuni ambienti di produzione possono preferire LibreOffice 26.2.5. (TDF Community Blog)
LibreOffice 26.2.6 deve inoltre essere rilasciato il 3 settembre 2026. Il ramo LibreOffice 26.2 raggiungerà la sua fine vita il 30 novembre 2026. (TDF Community Blog)
Di conseguenza, la scelta giusta dipende dal tuo utilizzo.
Se utilizzi LibreOffice sul tuo computer personale e desideri approfittare delle novità, LibreOffice 26.8 rappresenta la scelta logica.
Al contrario, un'azienda che utilizza diverse decine di postazioni potrebbe attendere maggiori feedback. Può anche testare la nuova versione su alcune macchine prima di generalizzare il deploy.
Alcuni cambiamenti da conoscere prima dell'aggiornamento
Un aggiornamento importante porta talvolta a cambiamenti che passano inosservati.
LibreOffice 26.8 non fornisce più i vecchi font Gentium Basic e Gentium Book Basic. Se un documento li utilizza, LibreOffice sceglierà quindi un altro font se non sono installati sul tuo computer. (TDF Community Blog)
Tuttavia, puoi installare questi font separatamente se ne hai bisogno.
Il modo precedentemente chiamato « Modalità sicura » diventa anche « Modalità di risoluzione dei problemi » nell'interfaccia inglese.
LibreOffice modifica anche alcuni comportamenti relativi all'allineamento dei paragrafi. Quest'evoluzione accompagna i miglioramenti apportati alle lingue scritte da destra a sinistra.
Se utilizzi modelli complessi o documenti antichi, verifica quindi la loro visualizzazione dopo l'aggiornamento.
LibreOffice 26.8 arriva dopo diversi mesi di test
Questa versione non appare senza preparazione.
Lo sviluppo di LibreOffice 26.8 è iniziato a dicembre 2025. The Document Foundation indica che 206 collaboratori hanno partecipato a questa versione, di cui 155 volontari. (TDF Community Blog)
Abbiamo infatti seguito le fasi precedenti del suo sviluppo.
Puoi trovare il nostro articolo dedicato a LibreOffice 26.8 Beta 1 disponibile per il download.
Questa fase di test ha permesso di correggere molti problemi prima della pubblicazione finale.
Il rilascio del 26 agosto segna quindi il passaggio da una versione destinata ai tester a una versione ufficialmente proposta al grande pubblico.
LibreOffice 26.8 conferma un orientamento differente
LibreOffice 26.8 non cerca solo di competere con le altre suite aggiungendo sempre di più funzioni.
Questa versione migliora argomenti a volte meno spettacolari, ma essenziali: tipografia, lingue, accessibilità, formati aperti e conservazione dei documenti.
Migliora anche gli scambi con Microsoft Office senza abbandonare il formato OpenDocument come formato nativo.
Infine, assume una posizione chiara riguardo all'intelligenza artificiale generativa e ai trattamenti remoti.
Per molti privati, LibreOffice 26.8 rappresenta quindi un aggiornamento interessante. Writer beneficia in particolare di importanti miglioramenti, mentre Calc e Impress guadagnano diverse funzioni utili.
Tuttavia, i professionisti devono valutare le loro limitazioni prima di un deployment massiccio. Il ramo 26.2 rimane temporaneamente un'opzione pertinente quando un'installazione privilegia la stabilità.
LibreOffice 26.8 può essere scaricato per Windows, macOS e Linux dal sito ufficiale di LibreOffice.
Fonte ufficiale: The Document Foundation – LibreOffice 26.8
