LibreOffice 25.8: novità per Writer, Calc e Impress

Un aggiornamento ricco di miglioramenti

LibreOffice 25.8 porta un gran numero di novità per Writer, Calc, Impress, Draw e l’intera suite per ufficio. Questa versione migliora la produttività, la compatibilità con altri formati e le performance generali. Si trovano anche nuove funzioni, opzioni di accessibilità potenziate e strumenti di scripting più potenti.

Le novità riguardano sia l'uso quotidiano dei documenti, dei fogli di calcolo e delle presentazioni, sia aspetti più tecnici come l'importazione dei file, l'esportazione PDF, la crittografia e l'automazione con ScriptForge.

Novità principali di Writer

Il word processor Writer beneficia di importanti miglioramenti per l'impaginazione, la gestione del testo e il tracciamento delle modifiche.

Tra le aggiunte più significative:

• Nuova opzione per evitare la divisione dell'ultima parola di una pagina, spostando l'intera riga sulla pagina successiva.
• Impostazioni delle zone finali per paragrafo, colonna, pagina e doppia pagina.
• Controllo preciso dello spazio minimo, desiderato e massimo tra le parole.
• Tooltip arricchiti nel Browser che mostrano il numero totale di parole e caratteri, incluse le sottosezioni.
• Comando per inserire un'interruzione di paragrafo prima di una tabella.
• Scorciatoia per convertire campi in testo semplice (Ctrl + Maiusc + F2).
• Nuovo campo che indica il numero di pagine fino al prossimo riavvio della numerazione.
• Miglioramento del tracciamento delle modifiche, con la possibilità di ripristinare modifiche rifiutate e gestire meglio le modifiche interdipendenti.
• Funzione di oscuramento di immagini direttamente dallo strumento Auto-Redact.
• Definizione della lingua per alcuni segni di punteggiatura al fine di migliorare la correzione e la lettura.

Queste funzioni aiutano a lavorare con documenti lunghi, revisioni e testi strutturati. Il controllo degli spazi e delle interruzioni consente di ottenere un'impaginazione più regolare, mentre le informazioni aggiuntive nel Browser rendono più semplice orientarsi tra sezioni e sottosezioni.

Vantaggi delle prestazioni in Writer

Il caricamento di documenti complessi è più veloce grazie a:

• Ottimizzazione dell'impaginazione per file di grandi dimensioni.
• Elaborazione più efficace dei documenti con tracciamento dei movimenti di testo.
• Accelerazione nella rimozione di tabelle di grandi dimensioni.
• Visualizzazione più rapida per documenti scritti da destra a sinistra.

Per chi usa Writer con file estesi, tabelle, revisioni e testi multilingue, questi miglioramenti rendono più fluide operazioni frequenti come apertura, modifica, revisione e visualizzazione del documento.

Miglioramenti per Calc

Il foglio di calcolo Calc introduce nuove funzioni e ottimizzazioni significative.

Nuove funzioni

Numerose funzioni moderne fanno il loro ingresso, ispirate da Excel: CHOOSECOLS, CHOOSEROWS, DROP, EXPAND, HSTACK, TAKE, TEXTAFTER, TEXTBEFORE, TEXTSPLIT, TOCOL, TOROW, VSTACK, WRAPCOLS, WRAPROWS.

Queste funzioni servono a selezionare righe e colonne, trasformare intervalli, organizzare dati in verticale o in orizzontale e gestire testo separato in più parti. Sono utili quando si lavora con tabelle dinamiche, elenchi, dati importati e fogli di calcolo complessi.

Altri miglioramenti

• Personalizzazione degli operatori nei set di icone del formato condizionale.
• Opzione "Cancella filtro automatico" nel menu contestuale.
• Dialogo di importazione CSV con casella di controllo per visualizzarlo o meno ad ogni import.
• Miglioramento della velocità di apertura e manipolazione di file XLSX pesanti, in particolare con molti formati condizionali, grafici o commenti.
• Calcolo più veloce dell'altezza delle righe e migliore gestione dei grandi grafici.

I miglioramenti di Calc interessano sia l'analisi dei dati sia la compatibilità con file XLSX pesanti. La gestione dei CSV resta importante per chi importa dati da altre applicazioni, mentre il formato condizionale aiuta a evidenziare valori e tendenze nei fogli.

Novità per Impress e Draw

Impress

• Scorciatoia Ctrl + rotellina per regolare il numero di diapositive per riga nella modalità di visualizzazione delle diapositive.
• Supporto per i font incorporati nei file PPTX.
• Possibilità di copiare le diapositive master.

In Impress, la gestione delle diapositive diventa più pratica durante la preparazione di presentazioni. La copia delle diapositive master può semplificare il riutilizzo di layout e modelli, mentre il supporto per i font incorporati nei file PPTX aiuta a mantenere una resa più coerente dei contenuti importati.

Draw

• Visualizzazione dei margini di pagina con possibilità di disattivazione tramite le opzioni avanzate.

In Draw, la visualizzazione dei margini di pagina facilita il posizionamento degli elementi grafici e degli oggetti all'interno dell'area di lavoro.

Miglioramenti generali in LibreOffice

• Nuova modalità di sola lettura per aprire tutti i file in modalità di sola lettura.
• Miniature di anteprima per le immagini di sfondo negli stili di pagina.
• Migliore compatibilità con file crittografati e documenti PDF firmati.
• Ridimensionamento proporzionale degli oggetti OLE, inclusi grafici, con o senza il tasto Maiusc.

La modalità di sola lettura permette di consultare i file senza modificarli. Le miniature per gli sfondi negli stili di pagina rendono più immediata la scelta visiva, mentre il ridimensionamento proporzionale degli oggetti OLE aiuta a mantenere le proporzioni di grafici e contenuti incorporati.

Compatibilità e formati di file

LibreOffice 25.8 migliora l'interoperabilità:

• Importazione dei filtri automatici da Excel XML.
• Visualizzazione più accurata dei documenti DOC/DOCX in cinese, giapponese e coreano.
• Correzione della numerazione multilevel in DOCX.
• Supporto del formato PDF 2.0 con crittografia AES-256, compatibilità PDF/A-4 e interfaccia di esportazione ripensata.

Questi aggiornamenti riguardano file usati spesso negli scambi di lavoro, come DOC, DOCX, XLSX, PDF e documenti provenienti da Excel XML. L'obiettivo pratico è aprire, visualizzare, modificare ed esportare i file con una resa più corretta rispetto al formato originale.

Interfaccia utente e accessibilità

• Possibilità di modificare alcuni campi nei documenti in sola lettura.
• Barra di ricerca rapida con opzione di corrispondenza degli accenti.
• Pulsante per visualizzare la password nei dialoghi.
• Attivazione o disattivazione rapida della rotazione degli oggetti in Writer e Calc.
• Miglioramenti per macOS con gestione a schermo intero e nuovi menu.
• Menu dei modelli accessibili ai lettori di schermo.
• Miglior supporto degli attributi di rientro per la lettura con NVDA.

Le novità dell'interfaccia puntano a rendere più rapide alcune operazioni comuni, come la ricerca, la gestione delle password nei dialoghi e la rotazione degli oggetti. Le modifiche per i lettori di schermo e per NVDA migliorano l'accesso ai modelli e alla lettura degli attributi di rientro.

Scripting e automazione con ScriptForge

Il modulo ScriptForge si arricchisce:

• Nuovi metodi per manipolare gli intervalli di celle, i menu contestuali e i nomi definiti in Calc.
• Funzioni per copiare controlli tra dialoghi, gestire l'allineamento, il colore e i bordi.
• Supporto identico in Basic e Python.
• Miglioramento della gestione degli errori negli script.

ScriptForge consente di automatizzare attività ripetitive e di creare procedure per documenti e fogli di calcolo. Il supporto identico in Basic e Python permette di usare gli stessi servizi in due linguaggi di scripting già citati dalla suite.

lingue e dizionari

• Nuove localizzazioni: albanese, moldavo, aggiunta della valuta Bitcoin.
• Dizionari e regole di divisione per il punjabi, l'oriya, il sanscrito, il kannada e l'assamese.
• Aggiornamenti per diverse lingue tra cui danese, inglese GB e ZA, spagnolo e ucraino.

Le localizzazioni, i dizionari e le regole di divisione migliorano l'uso di LibreOffice in più lingue. Questi elementi sono utili per la correzione, la sillabazione e la preparazione di documenti multilingue.

Cambiamenti tecnici e compatibilità

• Fine del supporto per Windows 7 e 8/8.1.
• Ultima versione compatibile con macOS 10.15.
• Deprecazione del supporto Windows a 32 bit.
• Nuove opzioni di crittografia ODF più sicure con AES-GCM e Argon2id.

Queste informazioni tecniche riguardano i sistemi supportati e la protezione dei documenti. La crittografia ODF con AES-GCM e Argon2id riguarda la sicurezza dei file salvati nel formato OpenDocument.

Tabella riassuntiva dei punti chiave

FAQ su LibreOffice 25.8

Quali moduli ricevono novità in LibreOffice 25.8?

Le novità citate riguardano Writer, Calc, Impress, Draw e componenti generali della suite, inclusi compatibilità, interfaccia, accessibilità e ScriptForge.

Quali sono le principali novità di Writer in LibreOffice 25.8?

Writer introduce miglioramenti per impaginazione, spazi tra le parole, Browser, tracciamento delle modifiche, tabelle, campi e oscuramento delle immagini con Auto-Redact.

Calc include nuove funzioni in LibreOffice 25.8?

Sì. Calc include funzioni come CHOOSECOLS, CHOOSEROWS, DROP, EXPAND, HSTACK, TAKE, TEXTAFTER, TEXTBEFORE, TEXTSPLIT, TOCOL, TOROW, VSTACK, WRAPCOLS e WRAPROWS.

LibreOffice 25.8 migliora la compatibilità con i formati di file?

Sì. L'articolo cita miglioramenti per Excel XML, DOC/DOCX, XLSX, PDF 2.0, PDF/A-4, file crittografati e documenti PDF firmati.

Quali cambiamenti tecnici sono indicati per LibreOffice 25.8?

Sono indicati la fine del supporto per Windows 7 e 8/8.1, l'ultima versione compatibile con macOS 10.15, la deprecazione del supporto Windows a 32 bit e nuove opzioni di crittografia ODF.

Conclusione

LibreOffice 25.8 segna un passo importante nell'evoluzione della suite per ufficio libera. Questa versione combina nuove funzionalità utili, una migliore compatibilità con i formati concorrenti e prestazioni superiori. Gli utenti, siano essi principianti o esperti, troveranno strumenti più potenti, un'interfaccia più fluida e ampie possibilità di automazione.

In sintesi, LibreOffice 25.8 aggiorna molti aspetti della suite: scrittura, calcolo, presentazioni, disegno, esportazione, accessibilità, lingue, dizionari, scripting e compatibilità tecnica.