Welcome to Scarica LibreOffice 16/12/2025 21:16

Installare e utilizzare LibreOffice su Chromebook: tutte le soluzioni disponibili

Utilizzare LibreOffice su Chromebook

LibreOffice è una delle migliori suite per ufficio gratuite disponibili oggi. Permette di creare, modificare e salvare documenti di testo, fogli di calcolo e presentazioni senza dipendere da Microsoft Office. Tuttavia, su un Chromebook, l'installazione non è sempre diretta. Fortunatamente, ci sono diverse soluzioni semplici per godere di LibreOffice, sia online, tramite Linux o grazie a alternative compatibili.

Attivare Linux per installare LibreOffice su Chromebook

Il metodo più completo consiste nell'attivare la modalità Linux (Beta) integrata in ChromeOS. Questa modalità consente di eseguire applicazioni Linux, tra cui LibreOffice.

Passaggi per attivare Linux su Chromebook

  1. Apri il menu Impostazioni.
  2. Seleziona Sviluppatori, quindi Linux (Beta).
  3. Clicca su Attiva e segui le istruzioni.
  4. Una volta completato, si aprirà automaticamente una finestra di terminal Linux.

Ora puoi installare LibreOffice con pochi comandi semplici.

Comandi di installazione nel terminale

Nel terminale, digita successivamente:

sudo apt update
sudo apt upgrade -y
sudo apt install libreoffice -y

Questo installerà LibreOffice direttamente nell'ambiente Linux del tuo Chromebook. Una volta completato, apri il tuo lanciatore di applicazioni e cerca “LibreOffice”.

Consiglio: per beneficiare dell'ultima versione, puoi passare tramite Flatpak con questi comandi:

sudo apt install flatpak
sudo flatpak remote-add --if-not-exists flathub https://flathub.org/repo/flathub.flatpakrepo
sudo flatpak install flathub org.libreoffice.LibreOffice

Questo metodo installa una versione più recente rispetto a quella del repository Debian predefinito.


Utilizzare LibreOffice direttamente online con Collabora

Se il tuo Chromebook non supporta Linux, la soluzione più rapida resta Collabora Online, una versione web basata su LibreOffice.

Cos'è Collabora Online?

Collabora è un adattamento di LibreOffice per il cloud. Permette di creare e modificare documenti direttamente nel browser Chrome, senza alcuna installazione.

  • Sito ufficiale: collaboraoffice.com
  • Compatibile con Google Drive, Nextcloud, ownCloud e altri servizi.
  • Interfaccia molto simile a quella di LibreOffice su computer.

Vantaggi di Collabora Online

  • Nessuna installazione necessaria.
  • Funziona su tutti i Chromebook, anche quelli più vecchi.
  • Interfaccia semplice e familiare per gli utenti di LibreOffice.

Limitazioni da conoscere

  • Alcune funzionalità avanzate (macro, estensioni) non sono disponibili.
  • Il salvataggio di file sul disco locale richiede un'autorizzazione specifica del browser.

In pratica, per un uso d'ufficio classico (redazione, fogli di calcolo, presentazioni), Collabora Online è più che sufficiente.


Utilizzare Collabora con Nextcloud per maggiore autonomia

Per coloro che vogliono mantenere il controllo totale dei propri dati, è possibile utilizzare LibreOffice tramite Collabora su un server Nextcloud.

Come funziona

Nextcloud è una soluzione libera di archiviazione e collaborazione. Aggiungendo il modulo Collabora Online, ottieni una suite per l'ufficio completa e ospitata sul tuo server.

Questa opzione combina:

  • la sicurezza di un'hosting privato,
  • la compatibilità con i formati ODT, ODS, ODP,
  • e la potenza di una suite per l'ufficio LibreOffice accessibile ovunque.

Dove ospitare Nextcloud

Puoi ospitare Nextcloud:

  • su un server personale,
  • o tramite un provider come o2switch, Infomaniak, Hetzner o IONOS.

Vantaggi principali

  • Dati archiviati in Europa, quindi rispetto del GDPR.
  • Nessun abbonamento imposto.
  • Accesso collaborativo in tempo reale.

Questa soluzione è ideale se desideri un equilibrio tra libertà, sicurezza e compatibilità.


Installare un'app Android equivalente a LibreOffice

Se preferisci evitare Linux, puoi utilizzare un'app Android installabile tramite il Google Play Store. Diverse app basate su LibreOffice o OpenOffice sono compatibili con ChromeOS.

Le migliori opzioni

Applicazione Descrizione Vantaggio
Collabora Office Versione mobile ufficiale di LibreOffice Interfaccia fedele a LibreOffice
AndrOpen Office Porting completo di OpenOffice per Android Molto completo, anche offline

Queste applicazioni si aprono direttamente sul tuo Chromebook e permettono di modificare i tuoi documenti anche senza connessione a Internet.

Alcuni consigli

  • Attiva la compatibilità Android nelle impostazioni di ChromeOS.
  • Salva i tuoi file su Google Drive o nella cartella File Linux per maggiore stabilità.
  • Preferisci Collabora Office se desideri un'interfaccia più moderna e una migliore compatibilità con i documenti di LibreOffice.

Utilizzare alternative compatibili con LibreOffice

Anche senza installare LibreOffice, puoi aprire, modificare e salvare file ODT, ODS o ODP grazie ad altri strumenti online.

1. Google Docs

Google Docs converte automaticamente i file di LibreOffice nel formato Google. È possibile esportare successivamente il documento nel formato ODT o DOCX.

-> Vantaggio: interfaccia fluida e salvataggio automatico.
-> Inconveniente: alcune formattazioni complesse potrebbero essere alterate.

2. OnlyOffice

OnlyOffice è un'altra suite per l'ufficio libera compatibile con i formati di LibreOffice e Microsoft Office. Propone una versione web e un'app Android.

-> Vantaggio: interfaccia moderna e ottima compatibilità.
-> Inconveniente: richiede talvolta un account per salvare i tuoi documenti.

3. Microsoft Office Online

Se lavori spesso con file Word o Excel, Office.com è un'alternativa accessibile dal browser. Anche se non è LibreOffice, rimane compatibile con la maggior parte dei formati.


Comparativa rapida delle soluzioni

Soluzione Installazione Funziona offline Livello di compatibilità Ideale per
Linux + LibreOffice Media + + + + + Utilizzo completo
Collabora Online Nessuna No + + + + Uso d'ufficio online
Nextcloud + Collabora Media + + + + + Collaborazione
Collabora Office (Android) Facile + + + Chromebook senza Linux
Google Docs / OnlyOffice Nessuna No ???????????? Uso leggero o occasionale

Consigli per scegliere la migliore opzione

La scelta dipende dal tuo utilizzo e dal tuo hardware:

  • Per un uso completo (formule, macro, estensioni) -> installa LibreOffice tramite Linux.
  • Per un utilizzo rapido e semplice -> passa tramite Collabora Online.
  • Per il lavoro collaborativo e la riservatezza -> opta per Nextcloud + Collabora.
  • Per un Chromebook senza supporto Linux -> scegli Collabora Office (Android).

Se stai cercando soprattutto di leggere e modificare documenti occasionalmente, Google Docs andrà benissimo.


Conclusione: LibreOffice resta accessibile su Chromebook

Anche se ChromeOS non è stato progettato inizialmente per le applicazioni desktop, diverse soluzioni consentono oggi di utilizzare LibreOffice su Chromebook. Che tu scelga un'installazione Linux, una versione online o un'app mobile, puoi godere di un ambiente per ufficio libero, completo e compatibile.

LibreOffice mantiene così il suo principale vantaggio: offrire una totale libertà d'uso senza dipendere da soluzioni proprietarie come Microsoft Office.